Über mich

Liebe Deutschlernende!

Erlauben Sie mir, mich vorzustellen. Ich bin Zsuzsanna Kölcsei, Deutschlehrerin und Fachübersetzerin. Die Welt des Sprachunterrichts und der Übersetzung war mir schon immer sehr nah, deshalb habe ich auch mein Studium in diesem Bereich absolviert. Ich habe mein Diplom an der ELTE-Universität in den Fächern Deutschlehramt und Kulturmanagement erworben und anschließend meine Kenntnisse als Fachübersetzerin für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften vertieft. Außerdem habe ich mich im Rahmen des ICELT-Programms in der englischen Sprachvermittlung weitergebildet. Mein Ziel ist es, meinen Schülern ein effektives und angenehmes Spracherlebnis zu bieten – sei es für Anfänger oder Fortgeschrittene, zur Vorbereitung auf Sprachprüfungen oder für die Geschäftssprache. Ich bin davon überzeugt, dass der Schlüssel zum erfolgreichen Sprachenlernen an maßgeschneiderten Methoden liegt, die die individuellen Bedürfnisse und Ziele der Lernenden berücksichtigen.

Ich unterrichte seit mehr als 20 Jahren Deutsch. Meine Laufbahn begann ich als Deutschlehrerin für Kinder im schulischen Bereich. Nach vier Jahren setzte ich meine Tätigkeit als Privatlehrerin sowie in verschiedenen Institutionen fort. Ich habe mit Lernenden aller Niveaustufen gearbeitet – von Anfängern bis zu Fortgeschrittenen, von Kindern bis zu Erwachsenen – und konnte so umfassende Erfahrungen in unterschiedlichen Bereichen des Sprachunterrichts sammeln.

Ich habe an Sprachschulen und Unternehmen wie der Converzum Nyelviskola, dem H-Net Nyelvi Központ, Oktáv Zrt., Élő Nyelvek Szemináriuma, Bonus Nyelviskola und Manhattan Nyelvstúdió unterrichtet. Darüber hinaus habe ich Deutsch in Unternehmensumfeldern wie bei 4iG, Graphisoft und Allianz Technology Hungary in der IT-Abteilung unterrichtet. Zudem habe ich Sommerkurse am Budapester Gépészeti SZC Bethlen Gábor Technikum geleitet.

Derzeit arbeite ich als Privatlehrerin und biete sowohl Präsenz- als auch Online-Unterricht an, um meine Lernenden auf die flexibelste und effektivste Weise bei der Erreichung ihrer Sprachziele zu unterstützen.

Gerne führe ich meine Schüler in die Geheimnisse der deutschen Sprache ein und unterstütze sie mit meiner maximalen Hilfe individuell dabei, ihre endgültigen Ziele zu erreichen – sei es eine Sprachprüfung, Nachhilfe, die Aufrechterhaltung des Sprachniveaus, die Vorbereitung auf eine berufliche Tätigkeit oder den Aufenthalt im Ausland oder einfach das Erlernen der Sprache als Hobby. Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, melden Sie sich für eine kostenlose Probestunde an, in der ich Ihnen meine Methoden vorstellen und einen kleinen Einblick in meine Lehrerpersönlichkeit geben kann.

Ich freue mich auf Sie!

Kölcsei Zsuzsanna